dijous, 27 de juny de 2013

El català sota el franquisme: documents

Sempre he detestat el que va ser el règim de Franco. La seva actitud venjativa, el seu impediment d'una autèntica revolució social, el seu manteniment de les èlits econòmiques, la seva aversió a la democràcia i el seu cinisme de voler-se disfressar de democràcia orgànica, les morts, les persecucions, l'eliminació de l'oficialitat del català a Catalunya, l'aprofundiment en la divisió de les "dues Espanyes", etc, etc etc.

Ara bé, cal ser honestos. Realment va ser prohibit el català durant el franquisme? Se'n perseguia el seu ús públic i/o privat? Deixo uns documents per a la reflexió.

Placa commemorativa a Lleida, escrita en català
Placa commemorativa a Lleida, escrita en català

Mireu l'apartat "tribunales", en el qual s'informa que un home va ser condemnat per escriure ofenses contra la llengua catalana: http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1969/08/10/pagina-11/33571038/pdf.html

Anunci del premi Sant Jordi de novel·la, només admisibles les obres escrites en català: http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1960/06/24/pagina-29/32730900/pdf.html?search=san%20jordi

A sota, anuncis de diversos llibres escrits en català:http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1928/12/21/pagina-7/32816277/pdf.html

Mercedes Salisachs , escriptora que visqué el franquisme, afirma que el català no va ser prohibit:  http://cdn7.vozbcn.com/figura/2009/12/20091221elmundo.htm.gzip

Giuseppe Grilli, italià que organitzà diversos col·loquis i convencions sobre cultura catalana i hispànica en general, distingit amb la Creu de Sant Jordi per la Generalitat de Catalunya l'any 1966, digué que «La literatura catalana vivió su mejor momento durante el franquismo, la nueva hornada debería tomar ejemplo (…) Y la eufemística llamada normalización del catalán no ha producido ninguna obra literaria notable». http://www.abc.es/hemeroteca/historico-18-12-2008/abc/Valencia/la-leyenda-negra-del-catalan_911963674079.html

Número 1 de la revista "Història i llegenda", publicada l'any 1956

Número 1 de la revista "Cavall Fort", publicada l'any 1961

La cantant Salomé guanya el Festival del Mediterráneo l'any 1963 amb una cançó en català i és retansmesa per la TV: http://www.youtube.com/watch?v=nAtSBEAXi4Y&feature=player_embedded#at=11

Disc de la cantant Salomé amb cançons en català, de l'any 1963

Campanya commemorativa del final de la guerra civil l'any 1964, en el qual es feien ús de les llengües regonals